Малки гредички по кирилизирани стари шрифтове


Беше ми спешно, а в спешен момент е добре да е на линия точният човек.

Беше, за моя изненада, доста време не бяхме се засичали, близо месец.
Но и той беше забравил какво решение намери преди две години по подобен проблем.
После се сети.
Благодаря!
Само че аз вече две седмици отлагам да си запазя поне връзките за по-нататък.
Това означава едни подпрозорци в браузъра, които не затварям, за да ми напомнят недовършената работа…
Ето ги:
http://2cyr.com/decode/

http://gitlab.com/chitanka/sites-rbe/tree

/a9d36cbfdefbb78c5a91e5e3ce9c5c88619b4975

https://gitlab.com/chitanka/sites-rbe/raw/a9d36cbfdefbb78c5a91e5e3ce9c5c88619b4975/app/Service/RbeCleaner.php

Само някакви 160 реда код оправят бъркотията, но никак не ми харесва подходът.
С Vim също се справих, след указанието, че първо е необходимо да се превърне в една кирилица, а чак после в utf-8.

Наложило се е двойно конвертиране за кирилицата: първо ‘utf-8 -> windows-1252’, а после: ‘windows-1251 -> utf-8’

Вероятно втората кодировка е от 1252 към utf-8.

Но, което си е калпаво започнато, калпаво и върви.

Горди сме с азбуката си, но все тънкости и врътки се налага да се откриват при нейното ползване… и 15 години след началото на двайсет и първи век.

Така е то.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s