Читателски дневник (9)


… трябва да знаете, че бележките под линия са странни твари — като пътечки, които се вият из дива, непокорна страна. Разделят се, пак се разделят; непрестанно рискуваш да свърнеш по грешен път, който те отпраща или след къпинаци, или към коварни тресавища. „Срещнеш ли бележка под линия, каза ни веднъж преподавателят по библиотечно дело, смажи й главата преди да се е размножила.“

Източник

Advertisements

One comment

  1. zelenkroki

    Как ще се покаже пред него такава? Нали щом я погледне, той ще завърти глава и ще рече: „Ти, булка, какво си се вапцала като кадъна?“ Ст. Марков, ДБ, 185.

    Не очаквах, че ще ме впечатляват и кратки цитати в Речника на българския език, но този въпрос за вапцването ми се стори доста живописен. Асоциацията, която направих с някои госпожички из училище, ми се стори толкова ярка, че ако задам сравнението устно с питане към някоя от тях, ще си помислят, че обиждам.
    Езикът ни е богат с всякакви сравнения.
    Като това, другото:
    На лицето му да пикаеш, той ще каже от Бога е росица. — За безочляв човек.
    стр. 443 от „Български притчи или пословици и характерни думи събрани от Петко Р. Славейков“, под редакцията на проф. М. Арнаудов.
    БезочлЯв е запазено с този правопис, вероятно заради диалектния изговор при записването на поговорката.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s